Nombre del autor:admin

Orden de Expulsión Brasileño
Artigos, Brasileiro, Casos resolvidos, Jurisprudência

Brasileiro com ordem de expulsão e processo penal consegue NIE

/

Brasileño con orden de expulsión y proceso penal obtiene el NIE Na tramitação de um Recurso Contencioso Administrativo contra uma Resolução ditada pela “Delegación de Gobierno” que negava o arraigo familiar ao nosso cliente, obtivemos uma sentença que reconheceu esse direito. A tramitação de autorizações de residência e trabalho por arraigo familiar são possíveis quando o solicitante tem um filho menor com nacionalidade espanhola ou é filho de um espanhol de origem. Cada tipo de arraigo exige o cumprimento de determinados requisitos. No nosso caso concreto o filho do nosso cliente é espanhol e menor de idade. O pai tem pendente uma ordem de expulsão para ser executada e está imerso num processo penal por acidente de trânsito que ainda não tem sentença firma. A Administração entende que diante das circunstâncias antes mencionadas o pai não deve ter esse direito reconhecido. Fundamentamos a nossa pretensão no direito do menor de conviver com seu pai em solo espanhol e que um processo penal aberto sem sentença definitiva e uma ordem de expulsão não são motivos suficientes para a denegação desse direito. O Juiz de Primeira Instancia aceitou as nossas argumentações, mesmo que o parecer do “Abogado do Estado” era contrario ao nosso pedido, já que defendia a teses da Administração Pública, decidindo o seguinte: ” FALLO: 1.º- ESTIMAR el recurso presentado por don Natanael Vaz de Oliveira contra la resolución de 5 de julio de 2016 de la Delegación del Gobierno en Madrid, que se anula por no ser conforme a Derecho, reconociendo el derecho del actor a la obtención del permiso solicitado. 2°.- Imponer las costas del recurso a la Administración demanda con el límite establecido en el fundamento tercero de esta resolución. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de APELACIÓN en el plazo de QUINCE DÍAS a contar desde el siguiente a su notificación, advirtiendo que deberá constituir depósito de 50 euros.” Mesmo tendo esta sentença positiva, temos que esperar para saber se a Administração vai ou não recorrer a decisão. Sentencia estimatoria primeira instancia arraigo familiar

Brasileño con Orden de Expulsión Español
Artículos, Casos resueltos, Español, Jurisprudencia

Brasileño con orden de expulsión y proceso penal obtiene el NIE

/

Brasileño con orden de expulsión y proceso penal obtiene el NIE En la tramitación de un Recurso Contencioso Administrativo contra una Resolución dictada por la Delegación de Gobierno que negaba el arraigo familiar a nuestro cliente, obtuvimos una sentencia que reconoció este derecho. La tramitación de permisos de residencia y trabajo por arraigo familiar es posible cuando el solicitante tiene un hijo menor de edad con nacionalidad española o es hijo de nacional español. Cada tipo de arraigo requiere el cumplimiento de ciertos requisitos. En nuestro caso concreto, el hijo de nuestro cliente es español y menor de edad. El padre tiene una orden de expulsión pendiente de ejecutar y está involucrado en una causa penal por un accidente de tránsito que aún no ha sido confirmado. La Administración entiende que dadas las circunstancias antes mencionadas, al padre no se le debe reconocer este derecho. Basamos nuestra reclamación en el derecho del menor a vivir con su padre en suelo español y que un proceso penal abierto sin sentencia firme y orden de expulsión no son motivos suficientes para negar este derecho. El Juez de Primera Instancia acogió nuestros argumentos, aunque el parecer del “Abogado del Estado” fue contrario a nuestra solicitud, al defender las tesis de la Administración Pública, resolviendo lo siguiente: ” FALLO: 1.º- ESTIMAR el recurso presentado por don Natanael Vaz de Oliveira contra la resolución de 5 de julio de 2016 de la Delegación del Gobierno en Madrid, que se anula por no ser conforme a Derecho, reconociendo el derecho del actor a la obtención del permiso solicitado. 2°.- Imponer las costas del recurso a la Administración demanda con el límite establecido en el fundamento tercero de esta resolución. Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de APELACIÓN en el plazo de QUINCE DÍAS a contar desde el siguiente a su notificación, advirtiendo que deberá constituir depósito de 50 euros.” Aún con esta sentencia positiva, habrá que esperar para saber si la Administración recurrirá o no la decisión. Sentencia estimatoria de primera instancia de arraigo familiar

Reconocimiento de Matrimonio Brasileño
Brasileiro, Você sabia disso?

reconhecimento-casamento-em-dois-paises-diferentes

/

Reconhecimento de casamento em dois países diferentes Sabia que se você casou no Brasil e registrou seu casamento na Espanha, ou vice-versa, se um dia passa por um processo de divórcio terá que divorciar-se em um desses países e posteriormente homologar a sentencia em outro? Se não o faz, terá problemas de todo tipo, já que continuará casado em um dos dois países.   A solução econômica e rápida, se não tem filhos nem patrimônio, é fazer o divórcio na Espanha e posteriormente averbá-lo no Brasil. Não deve esquecer que a lei brasileira diferente da espanhola, não exige para a averbação de um processo de homologação de sentença anterior. Se tiver filhos deverá se divorciar em um desses dois países e posteriormente homologar a sentença no outro, tendo o cuidado de solicitar uma sentença que não ocasione conflito de lei. Já que nesse caso a homologação seria impossível.

Reconocimiento de matrimonio
¿Sabías eso?, Español

Reconocimiento de matrimonio en dos países diferentes

/

Reconocimiento de matrimonio en dos países diferentes ¿Sabías que si te casaste en Brasil y registraste tu matrimonio en España, o viceversa, si un día pasas por un proceso de divorcio tendrás que divorciarte en uno de estos países y luego aprobar la sentencia en otro? Si no lo haces, tendrás todo tipo de problemas, ya que seguirás casado en uno de los dos países. La solución económica y rápida, si no tienes hijos ni bienes, es presentar el divorcio en España y luego registrarlo en Brasil. No hay que olvidar que la ley brasileña, a diferencia de la española, no exige la aprobación de un proceso previo de aprobación de sentencia. Si tienes hijos, deberás divorciarte en uno de estos dos países y posteriormente aprobar la sentencia en el otro, cuidando de solicitar una sentencia que no dé lugar a conflicto de leyes. Ya que en este caso la aprobación sería imposible.

Nóminas Electrónicas Brasileño
Brasileiro, Jurisprudência

e-legal-entregar-os-holerites-unicamente-por-via-electronica

/

É legal entregar os holerites unicamente por via electrônica? Existia uma grande discussão se era ou não legal que as empresas enviassem aos seus empregados os holerites por email. A dúvida surge, porque o costume sempre foi que a empresa entregava duas cópias do mesmo ao trabalhador, ficando com uma cópia assinada pelo mesmo como sinal que o salario foi pago. O Tribunal Supremo numa sentença recente defende o direito das empresas de entregar as folhas de pagamento em suporte informático e não em papel, já que não prejudica o empregado em nada. A documentação está disponível no email do mesmo, podendo imprimi-lo no momento que o preciso. A sentença da “Sala de lo Social” de 1 de Dezembro de 2016, explica que se modifica a doutrina anterior, contida numa sentença de Dezembro de 2011, que determinava que segundo a lei as folhas de pagamento deveriam ser entregues em papel. Com os novos tempos a maioria das empresas fazem o pagamento através de transferência bancaria, tendo o comprovante como prova que o salario foi pago, sendo desnecessário ter uma cópia do holerite assinada pelo trabalhador. Também devemos ter em conta que a maioria das pessoas tem um email e podem sem nenhum problema receber mensalmente os seus holerites. Se o trabalhador tiver qualquer queixa pode facilmente imprimir suas folhas de pagamento e iniciar a reclamação judicial, não estando obrigado a apresentar junto com a demanda uma versão original da mesma. Se quer ler a jurisprudência integra é só clicar aqui: TS Social 1 dic 2016 

Español Nóminas Electrónicas
Español, Jurisprudencia

es-legal-enviar-las-nominas-unicamente-por-via-electronica

/

Ejecución de pensión compensatoria Hubo un gran debate sobre si era legal o no que las empresas enviaran las nóminas a sus empleados por correo electrónico. La duda surge porque siempre ha sido costumbre que la empresa entregue dos ejemplares del mismo al trabajador, uno de ellos firmado por el trabajador en señal de que se pagó el salario. En una sentencia reciente, el Tribunal Supremo defiende el derecho de las empresas a presentar las nóminas en formato informático y no en papel, ya que ello no perjudica en modo alguno al empleado. La documentación está disponible vía correo electrónico y podrás imprimirla cuando la necesites. La sentencia de la Sala de lo Social de 1 de diciembre de 2016 explica que se modificó la doctrina anterior, contenida en una sentencia de diciembre de 2011, que determinaba que según la ley las nóminas debían entregarse en papel. Con los nuevos tiempos, la mayoría de las empresas realizan pagos vía transferencia bancaria, utilizando el recibo como prueba de que se pagó el salario, por lo que no es necesario tener una copia de la nómina firmada por el trabajador. También debemos tener en cuenta que la mayoría de personas dispone de un correo electrónico y puede sin ningún problema recibir sus nóminas cada mes. Si el trabajador tiene alguna queja, puede fácilmente imprimir su nómina e iniciar una denuncia judicial, sin estar obligado a presentar un original de la misma con la demanda. Si desea leer la jurisprudencia completa, simplemente haga clic aquí: TS Social 1 dic 2016 

Brasileño Ejecución de Pensión Compensatoria
Brasileiro, Casos resolvidos

execuçao-de-pensao-compensaroria

/

Execução de pensão compensatória Essa auto de execução foi uma grande vitória, já que a cliente estava separada judicialmente a mais de 10 anos e o marido nunca lhe pagou nem a pensão de alimentos dos filhos nem a pensão compensatória que ela tinha direito. Esses direitos adquiridos surgiram de um acordo que o marido voluntariamente assinou no dia da audiência da separação judicial. Entendo que quis finalizar o processo judicial como amistoso, tendo a intenção de não cumprir o acordado. Nos anos posteriores a cliente tentou executar a sentença em diversas ocasiões, porém nenhum dos advogados que teve tiveram exito na mesma. Ela passou anos sustentando sozinha os filhos menores de idade sem poder contar com o apoio do marido. Chegou no meu escritório por uma causalidade, já que o marido lhe demandou solicitando o divorcio e tinha que responder na demanda. A demanda de divorcio interposta não fazia qualquer menção sobre a pensão compensatória que ela poderia continuar exigindo. Depois de entrevistar a cliente para que me contasse mais dados sobre o caso, percebi a oportunidade que o marido tinha lhe dado com aquela demanda: usar toda a informação que ele tinha proporcionado na ação de divórcio para iniciar um novo processo de execução da sentença que homologou o acordo entre as partes, permitindo exigir do ainda marido os últimos 5 anos de pensão compensatória que nunca foram pagas.   Tivemos êxito já que ele estava localizado, sabíamos o valor da aposentadoria que ele recebia e o salario que obtinha de um trabalho de duas horas que efetuava. Tivemos que insistir com a juíza que aquela senhora tinha direito a receber os 19.840,48 euros que o marido lhe tinha negado e que se deveria aplicar as mesmas regras do descumprimiento de pagamento de pensão de alimentos, ou seja embargar 50 por cento em média do total de salarios recebidos pelo devedor. Atualmente faz mais de dois anos que a nossa cliente satisfeita recebe mensalmente 400 euros que são retirados diretamente da aposentadoria do seu ex-marido, coisa que ela nunca sonhou na vida. Abaixo deixo o auto judicial completo que reconheceu o direito reclamado.

Casos resueltos, Español

ejecucion-de-pension-compensatoria

/

Ejecución de pensión compensatoria Este auto de ejecución fue una gran victoria, ya que la clienta llevaba más de 10 años separada legalmente y su marido nunca le pagó ni la pensión alimenticia ni la pensión compensatoria a la que tenía derecho. Estos derechos adquiridos surgieron de un acuerdo que el marido firmó voluntariamente el día de la audiencia de separación legal. Entiendo que usted quiso terminar el proceso legal de manera amistosa, con la intención de no cumplir lo acordado. En los años siguientes, la cliente intentó ejecutar la sentencia en varias ocasiones, pero ninguno de los abogados que tuvo lo logró. Pasó años manteniendo sola a sus hijos menores sin poder contar con el apoyo de su marido. Llegó a mi oficina por casualidad, pues su marido le pidió el divorcio y tuvo que responder a la demanda. En la demanda de divorcio presentada no se mencionaba la pensión compensatoria que ella podría seguir reclamando. Luego de entrevistar a la clienta para contarme más información sobre el caso, me di cuenta de la oportunidad que su esposo le había brindado con esa demanda: utilizar toda la información que él había brindado en la demanda de divorcio para iniciar un nuevo proceso de ejecución de la sentencia que aprobó. el acuerdo entre las partes, permitiendo al marido reclamar los últimos 5 años de pensión compensatoria que nunca fueron pagados. Tuvimos éxito desde que lo ubicamos, sabíamos el valor de la pensión que recibía y el salario que ganaba por el trabajo de dos horas que desempeñaba. Tuvimos que insistir ante el juez que esa señora tenía derecho a recibir los 19.840,48 euros que su marido le había negado y que se debían aplicar las mismas reglas que al incumplimiento del pago de la pensión alimenticia, es decir, un embargo medio de El 50 por ciento del total de los salarios percibidos por el deudor. Actualmente, nuestra clienta satisfecha recibe desde hace más de dos años 400 euros mensuales, que provienen directamente de la pensión de su exmarido, algo que nunca soñó en su vida. A continuación dejo el documento judicial completo que reconoció el derecho reclamado.

Dudas al TE
Brasileiro, Notícias

um-juiz-de-pamplona-envia-ao-tribunal-europeu-uma-duvida-sobre-a-expulsao-automatica-dos-imigrantes-condenados-a-mais-de-um-ano/

/

Um juiz de Pamplona envia ao Tribunal Europeu uma dúvida sobre a expulsão automática dos imigrantes condenados a mais de um ano Em assuntos de imigração é muito frequënte que depois de ter antecedentes criminais ou mesmo ter um processo desse tipo em andamento na Espanha lhe neguem o direito a renovar a sua autorização de residência. Nesses casos a saída é recorrer a resolução denegatória nos Tribunais Contenciosos Administrativos.  Em muitos casos os juízes não reconhecem esse direito, mas dessa vez um juiz de Pamplona quer conhecer a opinião do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) sobre a aplicação automática da norma que prevê a expulsão dum cidadão estrangeiro de “larga duración” condenado a mais de um ano de prisão. Com certeza vai criar jurisprudência aplicável na Espanha sobre o assunto. Leia a noticia completa

Se envían dudas al TE
Español, Noticias

un-juez-de-pamplona-envía-una-duda-sobre-la-expulsión-automática-de-inmigrantes-condenados-a-más-de-un-año-al-tribunal-europeo

/

Juez de Pamplona envía dudas al Tribunal Europeo sobre la expulsión automática de inmigrantes condenados a más de un año En materia de extranjería, es muy común que tras tener antecedentes penales o incluso tener en marcha un trámite de este tipo en España, se te niegue el derecho a renovar tu permiso de residencia. En estos casos, la solución es recurrir a una resolución denegatoria en los Tribunales de lo Contencioso Administrativo.  En muchos casos los jueces no reconocen este derecho, pero en esta ocasión un juez de Pamplona quiere conocer la opinión del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sobre la aplicación automática de la norma que prevé la expulsión de un » larga duración” condenado ciudadano extranjero a más de un año de prisión. Seguramente creará jurisprudencia aplicable en España sobre la materia. Leer la noticia completa

Scroll al inicio